Will I lose gifts and requests from friends if I close my mailbox or the game?

You will not lose them. Gifts and requests from your friends will always remain in your mailbox for 48 hours regardless of whether you close the game or the mailbox.